| 4ª Temporada | 5ª Temporada | 6ª Temporada |
| 1ª Temporada | 2ª Temporada | 3ª Temporada |
| 01 | Pilot, Parte 1 | (Jack) | 10 | Raised by Another | (Claire) | 19 | Deus Ex Machina | (Locke) |
| 02 | Pilot, Parte 2 | (Kate e Charlie) | 11 | All The Best Cowboys... | (Jack)* | 20 | Do No Harm | (Jack) |
| 03 | Tabula Rasa | (Kate) | 12 | Whatever the Case May Be | (Kate) | -- | The Journey | (Recap.) |
| 04 | Walkabout | (Locke) | 13 | Hearts and Minds | (Boone e Shannon) | 21 | The Greater Good | (Sayid) |
| 05 | White Rabbit | (Jack) | 14 | Special | (Michael e Walt) | 22 | Born to Run | (Kate) |
| 06 | House of the Rising Sun | (Sun e Jin) | 15 | Homecoming | (Charlie) | 23 | Exodus: Parte 1 | (Sobreviventes) |
| 07 | The Moth | (Charlie) | 16 | Outlaws | (Sawyer) | 24 | Exodus: Parte 2 | (Sobreviventes)* |
| 08 | Confidence Man | (Sawyer) | 17 | ...In Translation | (Jin e Sun) | 25 | Exodus: Parte 3 | (Sobreviventes) |
| 09 | Solitary | (Sayid) | 18 | Numbers | (Hurley) | |||
"Outlaws" foi o décimo sexto episódio da primeira temporada de Lost, foi ao ar em 16 de fevereiro de 2005.
Kate e Sawyer contam profundos segredos um ao outro enquanto caçam um renegado javali que Sawyer jura estar lhe provocando propositalmente. Em paralelo, Hurley e Sayid preocupam-se que Charlie está diferente após seu encontro com a morte, e uma chocante conexão prévia entre Sawyer e Jack é revelada.
Sinopse[]
Anteriormente em Lost[]
- No Hospital São Sebastião, Jack confronta seu pai Christian sobre uma cirurgia que matou uma mulher e seu filho não-nascido, e o acusa de estar bêbado durante a operação. Na reunião, Jack conta aos diretores do hospital que ele acredita que a intoxicação de seu pai guiou diretamente à morte da mulher. ("All The Best Cowboys Have Daddy Issues")
- Depois de sua tortura feita por Sayid, Sawyer é visitado por Kate com a carta que ele a mostrou. Ela diz que ela sabe que a carta não foi escrita para ele, mas por ele: seu pai matou sua mãe e então se suicidou depois de ser enganado e roubado por um homem chamado Sawyer. ("Confidence Man")
Flashback[]
Sawyer quando criança, ouvindo o que sua mãe diz.
Um dia, quando era criança, Sawyer entra embaixo de sua cama a mando de sua mãe. Ela diz para não sair não importa o que ocorra. Sawyer então permanece lá, amedrontado, ouvindo os gritos de sua mãe até que um tiro silencia a casa. O pai entra, então, no quarto, senta na cama e com um tiro se suicida.
Anos depois, Sawyer entra num quarto de hotel com uma jovem mulher chamada Mary Jo. Eles se beijam, mas, antes que possam continuar, um homem revela sua presença. Sawyer o reconhece como Hibbs e faz com que Mary Jo deixe o lugar. Sawyer, então, prensa Hibbs contra a parede e exige que ele responda o que está fazendo ali. Hibbs, então, diz ter encontrado o verdadeiro Sr. Sawyer, o golpista que fez o pai de uma criança matar sua própria esposa e logo após se matar. Ele diz que o homem, conhecido como Frank Duckett, está na Austrália e que tinha uma barraca de camarões lá.
Sawyer recebe uma arma.
Chegando na Austrália, Sawyer vai ao porto para adquirir uma arma com um dos contatos de Hibbs. O homem avisa a Sawyer que quando ´´você olha um homem nos olhos e aponta uma arma para ele, você descobre quem realmente é´´, e que ele achava que se Sawyer descobrisse que não era do tipo que matava, não havia volta.
Sawyer segue a uma barraquinha de camarões, onde Duckett estava trabalhando. Havia apenas um homem na sua frente esperando pelo camarão, quando chega sua vez ouve as duas únicas opções do dia: o "camarão com molho comum" e o "camarão com molho picante". Sawyer permanece em silêncio durante alguns segundos, apenas observando o homem que supostamente causou a morte de seus pais. O silêncio se quebra até o vendedor chamar sua atenção, então Sawyer diz querer o com molho picante e, assim, Duckett começa a prepará-los enquanto joga conversa fora. Sawyer destrava a arma e permanece encarando as costas do vendedor, suas mãos começam a tremer e ele se dá conta de que não conseguiria seguir o plano e matá-lo. Então volta para o carro e, antes mesmo que o vendedor consiga entregar o pedido, Sawyer foge.
Vemos agora Sawyer em um bar "enchendo a cara", junto com ele há também um senhor aparentemente já alcoolizado que puxa conversa dizendo que os australianos acham que os americanos não sabem beber. Então, vemos que esse senhor é nada mais nada menos que Christian Shephard, o pai de Jack. Os dois acabam bebendo juntos e Christian começa uma conversa sobre destino e o que fazer e não fazer usando a frase "É por isso que os Red Sox nunca ganharão o campeonato". Também diz que não tem coragem de ligar para seu filho e dizer que o ama e que se tornou um grande homem, não consegue dizer porque é fraco. Depois de algum tempo, Christian pergunta se o negócio que Sawyer veio fazer na Austrália aliviaria a dor que ele sente. Sawyer diz que sim e Christian o aconselha a fazê-lo.
Duckett é baleado.
É noite e, no meio de uma forte chuva, Duckett põe o lixo para fora. Sawyer o segue e saca sua arma e, quando alcança Duckett, o chama gritando "Sawyer". O vendedor se vira e leva um tiro no peito. Sawyer diz ter algo para ele e pega sua carta e começa a ler, começando com "Querido Sr. Sawyer", e é interrompido pelo homem baleado, que pergunta: "Quem?" Então, descobrimos que Sawyer havia sido usado por Hibbs, e que aquele homem caído no chão era apenas um devedor. Duckett diz: "Isso vai ter troco", e então morre.
Na Ilha[]
Sawyer acorda e encontra um javali em sua cabana.
Sawyer acorda após sonhar com sua dramática experiência infantil, quando encontra um javali vasculhando sua tenda. Ele o persegue até a selva, mas antes de retornar ouve algo, sussurros. Dentre eles, há uma frase audível: ´´isto ainda voltará”.
Na manhã seguinte, Sawyer averigua seus pertences deixados pela criatura. Sayid chega para zombá-lo, e Sawyer o pergunta acerca do que ele ouviu ao voltar para o acampamento depois de ser sequestrado pela mulher francesa. Sayid fala sobre os sussurros, mas Sawyer se esquiva quando é perguntado se teria ouvido também.
Na selva, Kate dá a Jack de volta a arma que havia pego emprestada, e Jack menciona que há uma arma ainda ausente, e que Sawyer a teria. Enquanto Jack não se arranjava, Kate estava confiante de que poderia recuperá-la. Nesse momento, nas cavernas, Claire diz a Charlie que ela havia começado a lembrar coisas que haviam ocorrido pelos sonhos. Suas tentativas de se lembrar dele pareciam não surtir efeito, e Charlie recusa sua oferta de sair para uma caminhada.
O javali joga Sawyer na lama.
Sawyer estava caçando o javali pela selva quando novamente ouve sussurros, e novamente ouve “isto irá voltar”. O javali, então, torna a aparecer para Sawyer. Sawyer tenta correr, mas é derrubado no chão dentro de uma poça de lama.
De volta à sua tenda, Kate se diverte consigo mesma enquanto Sawyer a conta sobre o que ocorreu. Sawyer estava convencido de que o javali tinha algo pessoal com ele e o desafiava. Então, pegou sua arma para buscar vingança.
Mais além na praia, Hurley e Charlie transportam o corpo de Ethan para algum lugar onde possa ser enterrado. Hurley pergunta a Charlie se ele estava bem, mas ele não responde. Hurley segue à cabana de Sayid, dizendo que Charlie poderia estar sofrendo de estresse de desordem pós-traumático, como recentemente baleou e matou um homem.
Kate joga "Eu nunca".
Kate adentra na selva com Sawyer, observando sua completa inaptidão no rastreamento de javalis. Ela oferece ajuda em troca de um "carte blanche" (um cheque em branco). Se ela quisesse qualquer coisa de sua reserva no futuro, ela o teria, sem perguntas. Sawyer relutantemente concorda. Quando a noite cai, os dois montam acampamento, e Sawyer oferece a Kate uma espécie de licor do avião se ela aceitasse participar do jogo “Eu nunca” com ele. Os dois, então, se perguntam váriasquestões, revelando vários fatos interessantes, como, por exemplo, que Kate já foi casada. O jogo termina dramaticamente, entretanto, quando ambos bebem na questão “Eu nunca matei um homem”, revelando que os dois o fizeram, em algum momento do passado. Sawyer comenta que ela tinha algo em comum com ele, afinal.
Durante a noite, Sawyer sonha com sua infância, se escondendo embaixo da cama. Ainda com seu pai no quarto, entretanto, ele vê um javali enquanto ouve “isto irá voltar” mais uma vez. Kate o acorda, dizendo que Sawyer estava tremendo. Eles percebem que o acampamento foi atacado novamente por um javali, mas somente tocou os pertences de Sawyer e deixou os de Kate ilesos. Locke os acha, dizendo que estava procurando por destroços do avião e que pensou em se aproximar e dizer um oi. Eles o contam sobre o que estava acontecendo, e Locke conta sobre um cachorro que apareceu à sua mãe quando sua filha morreu. O cão permaneceu com ela, dormindo na cama da filha todos os dias até que sua mãe morresse. Kate o questiona se ele acha que o cão era sua irmã, mas Locke diz que sua mãe acreditava nisso, independentemente de ser verdade ou não.
Sayid tenta auxiliar Charlie.
Sayid encontra Charlie na costa, mas Charlie rapidamente compreende porque ele aparece lá. Charlie conta não se sentir culpado pelo acontecido, sendo que o fez para proteger os sobreviventes de um homem mau. Sayid diz a Charlie sobre o primeiro homem que ele matou, e como ele acorda toda noite por um longo tempo para aceitar o que ele havia feito. O que aconteceu com Ethan estaria com Charlie pelo resto de sua vida, e Sayid confirma que Charlie não está sozinho, quaisquer que fossem seus pensamentos.
Sawyer e Kate procuram encontrar o covil dos javalis, e então descobrem um filhote. Sawyer balança o javali no ar para atrair seus parentes, muito ao desgosto de Kate. Kate grita para que Sawyer deixe que a criatura inocente se vá, e, por sua recusa, ela chuta sua perna, fazendo com que ele solte o filhote, e o mesmo então não tarda a fugir. Ela friamente o diz que acha o caminho de casa sozinha, e sai andando.
Sawyer decide ser misericordioso com o javali enquanto Kate assiste tudo à distância.
Continuando sua busca, Sawyer finalmente encara o javali adulto. Ele saca sua arma, pronto para atirar, mas decide que não mataria o animal. As similaridades do javali e Duckett não estão perdidas em Sawyer, e quando Kate se revela, Sawyer diz que “é só um javali”. Sawyer, então, torna ao acampamento.
Na praia, Charlie encontra Claire e oferece aquela caminhada que havia recusado anteriormente. Os dois caminham pela praia, enquanto Charlie finalmente começa a exteriorizar seus sentimentos sobre ter matado um homem. Em outro lugar, Jack estava cortando madeira quando Sawyer chega com sua arma. Sawyer, então, a entrega ao doutor, e, quando Jack diz "é por isso que os Red Sox nunca ganharão o campeonato", ele se lembra de Christian na Austrália. Ele logo percebe que o filho do homem era na verdade Jack, mas se recusa a contá-lo acerca dessa descoberta.
Curiosidades[]
Gerais[]
- O primeiro nome de Sawyer é revelado como sendo "James" quando ele está conversando com Frank Duckett.
Notas de Produção[]
- Esse episódio foi o primeiro dos últimos nove episódios depois da série ter seu número de episódios aumentados. [1]
- Emilie de Ravin torna-se regular neste episódio.
- É o primeiro episódio em que nem Boone nem Shannon aparecem.
- Jin, Michael, Sun e Walt aparecem sem falas.
- Este episódio marca a primeira aparição da primeira jangada.
Erros de Gravação[]
- Quando Charlie e Hurley estão enterrando Ethan, o cobertor que cobre o corpo levanta e abaixa, o que faz parecer que Ethan ainda está respirando.
- Durante o jogo Eu nunca, a quantidade de bebida na garrafinha de Sawyer muda, estando quase vazia, pela metade, ao longo do jogo, voltando a ficar cheia novamente no fim, apesar de ele estar bebendo da mesma garrafa todo o tempo.
Temas Recorrentes[]
- O episódio começa com um close do olho esquerdo do jovem Sawyer. (Olhos)
- O Boston Red Sox é a maior equipe de Baseball. (Jogos)
- Locke conta uma história sobre o cachorro (Golden Retriever) de sua mãe. (Animais)
- Charlie diz que Ethan era um homem mau. (Pessoas boas e ruins)
- Sawyer torna-se obcecado em encontrar e matar um javali selvagem. (Animais)
- O pai de Sawyer matou sua esposa antes de apontar a arma para si mesmo. (Questões Familiares) (Vida e morte)
- No início dos flashbacks, Sawyer está tentando enganar uma jovem mulher, Mary Jo. Hibbs enganou Sawyer para matar Frank Duckett. (Golpes) (Vida e morte)
- Charlie sofre de culpa por ter matado Ethan. (Vida e morte)
- Kate e Sawyer jogam "Eu Nunca". (Jogos)
- Enquanto jogam "Eu Nunca", é revelado que ambos – Sawyer e Kate – haviam cometido assassinato no passado. (Conexões) (Segredos)
- Sawyer encontrou Christian Shephard em um bar na Austrália. (Conexões)
- Sawyer atira em Frank Duckett e lê para ele a carta de sua infância durante uma tempestade na Austrália. (Chuva)
- Claire conta a Charlie que ela teve um sonho com ele. (Sonhos e visões)
- Mary Jo é a mesma mulher que extrai os números vencedores da loteria, que Hurley ganha. (Conexões)
Técnicas Literárias[]
| Técnicas Literárias |
|---|
| Ironia • Justaposição • Gancho • Reviravolta • Arquétipo • Redshirt • Personagens Não Vistos • Deus Ex Machina • Flashbacks • Flashforwards • Prefiguração • Distração • Frases Comuns • Simbolismo • Narrador Inseguro |
- Em seu passado, Sawyer foi em vingança contra o "verdadeiro Sawyer"; na Ilha, Sawyer foi em vingança contra o javali.(Justaposição)
- Swyer matou Duckett para tentar se livrar de seu passado e tentou o mesmo na Ilha. Contudo, ele percebeu que matando o javali não iria ajudá-lo a sair de seus problemas e o deixou sozinho. (Justaposição)
- Em seu passado, Hibbs e Christian Shephard indiretamente or diretamente guiou Sawyer a matar "o real Sawyer", e ele fez impulsivamente. Na Ilha, Kate foi com ele, e o persuadiu-o a não fazer isso. (Justaposição)
- Sawyer irá mais tarde encontrar e matar o real "Sawyer" na ilha, revelado em "The Brig". (Prefiguração)
- Jack e Christian usam a frase "é por isso que os Red Sox nunca irão ganhar o campeonato". Ben iria mais tarde provar seu acesso ao mundo exterior mostrando a Jack uma gravação mostrando o campeonato de 2004. (Prefiguração)
- Kate revela que ela foi brevemente casada, como mostrado em "I Do". (Prefiguração)
- Christian diz a Sawyer que uma ligação poderia "consertar" sua relação com Jack. (Frases Comuns)
Referências Culturais[]
| Referências (somente referências diretas) |
|---|
| Artes • Livros • Automóveis • Jogos • Filmes e TV • Músicas Tocadas • Religião e Ideologias |
- Moby Dick: Sawyer caça um javali assim como o Capitão Ahab caça Moby Dick, ambos culpando os animais pelas desgraças em suas vidas. (Livros)
Análise da História[]
| Análises |
|---|
| Times • Crimes • Economia • Liderança • Relacionamentos • Rivalidades |
- O pai de Sawyer mata a sua mãe (de Sawyer) e se suicida. (Crimes)
- Sawyer mata Frank Duckett. (Crimes)
Referências a Episódios[]
- Sawyer lê sua carta. ("Pilot, Parte 2") ("The Brig") ("The Incident")
Galeria[]
| ||||||||||||||