Claire está tomando conta de Aaron quando escuta alguns barulhos estranhos vindo da barraca de Jack. Ela chama pelo nome do médico e quando abre a barraca, Nikki e Paulo estão fazendo sexo lá dentro.
Transcrição[]
“
[Claire está pendurando roupas quando escuta barulhos vindo da barraca de Jack, ela olha e vê que a barraca está se mechendo. Pensando que o médico estava de volta, ela vai até lá].
CLAIRE: Jack?
[Claire abre a barraca e vê Nikki e Paulo fazendo sexo].
CLAIRE: Oh meu Deus!
NIKKI: Paulo, pare.
CLAIRE: Nikki?
NIKKI: Saia.
PAULO: O que?
NIKKI: Vamos. [Depois de terem se levantado] Desculpe Claire.
CLAIRE: Não, não, tudo bem.
PAULO: Essa não é a sua barraca, é?
CLAIRE: Não, não a de vocês também. É que Jack não está e...
NIKKI: Nós não fizemos isso de propósito, nós apenas precisávamos de aspirina...
CLAIRE: Tudo bem, você não precixa explicar.
PAULO: Por que está dando uma desculpa?
NIKKI: Porque ela entrou e nos viu fazendo sexo. Isso é o que você fez.
PAULO: Deus me perdoe por tentar fazer sexo nessa ilha.
