Fandom

LOSTpédia

Enter 77

3 425 páginas
nesta wiki
Adicione uma página
Falar0 Compartilhar
4ª Temporada 5ª Temporada 6ª Temporada
1ª Temporada 2ª Temporada 3ª Temporada



"Enter 77" foi o décimo primeiro episódio da 3ª Temporada e o 60º episódio de Lost; foi ao ar em 7 de Março de 2007.

Locke, Sayid e Kate investigam um estranho lugar e seu misterioso habitante. Na Praia, Sawyer joga Ping-Pong para recuperar seus pertences.

Sinopse

Flashback

3X11 SayidSami.jpg

O encontro de Sayid e Sami.

Sayid está cortando vegetais na cozinha do restaurante Le Portail d'Arabie em Paris, França. Um garçom entra, chamando-o de "Najeev" e diz a ele, em árabe, que um homem está o esperando. Sayid sai para a área externa e um homem sentado à mesa elogia sua comida e apresenta-se como Sami. Ele pergunta de onde Sayid era e ele responde que era sírio, mas Sami diz a ele que sabe que ambos são iraquianos. Ele oferece o cargo de cozinheiro a Sayid em seu restaurante.

Depois, Sayid entra no restaurante de Sami e pergunta por ele. Sami apresenta sua esposa Amira, que segura suas mãos, revelando cicatrizes de queimaduras em seus braços. Um dos homens pega Sayid pelo braço enquanto Sami acerta-o com um soco, deixando-o inconsciente.

3X11 SayidPrisoner.jpg

Sayid, tentando convencer Sami de que não conhece Amira.

Sayid acorda no chão de uma sala trancada com suas mãos presas em uma corrente. Sami entra e lhe dá um pote com água. Ele pergunta se Sayid era um torturador da Guarda Republicana do Iraque e se ele reconhecia sua esposa como uma de suas vítimas. Ele diz que Amira tinha sido capturada e interrogada por três meses por esconder um inimigo de Estado. Sayid admite tudo exceto que conhecia sua esposa. Sami diz que ela o havia reconhecido quando passaram pelo restaurante e que Sayid deveria admitir seus crimes, do contrário seria morto.

Amira entra e Sayid diz a ela que não a conhece e nunca torturaria uma mulher. Sami o acerta. Ele diz que Amira confessou um crime que não havia cometido enquanto seus interrogadores jogaram óleo quente em seus braços. Ele pega uma barra de metal para acertar Sayid, mas Amira o impede e diz que "é o suficiente por hoje".

3X11 AmiraCat.jpg

Amira, com seu gato, contando a Sayid sua história.

No dia seguinte, Amira entra, sozinha, na sala onde Sayid está, e segurando um gato similar ao que Sayid viu na estação Chama. Ela diz que, quando ela e seu marido vieram para Paris, ela tinha medo de deixar seu apartamento, até ver um gato ser torturado por um grupo de meninos e saiu para resgatá-lo. Ela o adotou e ele retribuía-lhe os carinhos, mas algumas vezes a mordia e arranhava, pois não se sentia seguro. Ela disse que o compreendia e o perdoava pois nunca se sentia segura por causa da tortura de Sayid. Disse a ele que mostrasse respeito e reconhecesse o que havia feito a ela e que se lembrasse dela. Sayid ficou atordoado e disse que ele se lembra de seu rosto e que isso o assombrava desde que saiu do Iraque. Ele começa a chorar e pede à ela para desculpá-lo por o que ele havia feito. Amira então o perdoa e diz que contará ao seu marido que cometeu um grande erro e que deveria soltar Sayid. Sayid então pergunta o porquê e ela diz que não gostaria de fazer a mesma coisa que os torturadores de seu gato e Sayid.

No Acampamento

3X11 SurvivorsPingPongTable.jpg

Os sobreviventes carregando a mesa de ping-pong.

Sawyer encontra Hurley e outros construindo uma mesa de pingue-pongue de materiais encontrados dos restos do Cisne. Ele pergunta a Hurley se ele viu Kate. Saywer vê Paulo carregando uma revista "Armas & Munições" e o confronta. Paulo diz que agora todos compartilham as coisas e que, se Saywer quisesse tanto, que pegasse de volta. Mas, Sawyer percebeu que ele estava voltando de uma leitura no banheiro e desistiu.

3X11 PingPongHurleySawyer.jpg

Hurley e Sawyer se preparando para o jogo.

Sawyer aproxima-se do grupo junto da mesa de pingue-pongue, segurando uma bolinha. Ele diz que quer suas coisas de volta e propõe um jogo contra para recuperá-las. Sun conversa com Jin em coreano e diz que se Sawyer perder, ele não chamará ninguém por apelidos durante uma semana inteira.

No jogo Hurley será o oponente de Saywer. Ele pergunta se Sawyer quer jogar com a regra de misericódia (Se a pontuação chegar a 11-0, o vencedor automaticamente ganhará) e Sawyer concorda e o oferece o primeiro saque. Hurley ganha o primeiro ponto, o que faz com que os outros vibrem.

3X11 HurleySawyer.jpg

Hurley se apresentando como "Hurley" ou "Hugo".

Depois, Hurley encontra Sawyer aborrecido limpando seus óculos. Ele o consola, dizendo que ele ainda marcou três pontos. Ele diz também que havia praticado muito em seu porão e em outro lugar que ele havia ficado (após ele interromper quando ia dizer o Instituto de Saúde Mental Santa Rosa. Ele devolveu a Sawyer suas revistas pornográficas e disse para ele não se preocupar com Kate, pois tinha certeza que ela estava bem com Sayid e Locke. Sawyer começa a falar um nome, mas ele o interrompe dizendo que deve chamá-lo de "Hurley" ou "Hugo" agora. Sawyer diz para ele sumir.

Na Chama

3X11 TheATeam.jpg

Sayid, Locke, Kate e Danielle descobrem a Chama.

Sayid confronta Locke sobre seus planos de seguir a marca de 305, seguindo o cajado de Eko. Ele vai pegar algumas frutas e ouve um sino de uma vaca. Ele segue o som até a vaca e ouve alguem assoviar. Através dos arbustos ele observa uma pequena construção com uma antena de satélite no topo. Do lado de fora há um cavalo e o mesmo homem com tapa-olhos, que Sayid havia visto no monitor da Pérola.

Sayid diz a Locke que a construção era isolada. Locke vê a antena através do binóculo e pergunta se ela funciona. Sayid diz que ela é capaz de transmitir por centenas de milhas. Sayid pergunta a Danielle se aquela era a torre de rádio na qual ela se referiu. Ela diz que nunca havia estado ali antes. Sayid diz a Kate que planeja aproximar-se desarmado, com os outros três lhe dando cobertura. Danielle diz que ela havia sobrevivido por tanto tempo evitando confrontos deste tipo e que iria esperá-los próximo ao curso d´água.

3X11 PatchyGivesUp.jpg

Mikhail se rendendo.

Sayid aproxima-se da construção com as mãos para cima. Ele percebe um cavalo e um gato sentado numa bancada. De repente, ele é ferido por um tiro no braço. Kate é impedida de agir por Locke. Mikhail está apontando sua arma através de uma janela aberta gritando para Sayid, diz que não atravessou a linha, que ele tinha uma trégua e este era seu território. Sayid diz que ele não era quem Mikhail pensava e que estava num avião que havia caído na ilha e estava desarmado. Mikhail então sai vestindo um macacão da Dharma com o logotipo da Chama. Locke e Kate correm e forçam ele a soltar sua arma. Ele se apresenta então como Mikhail Bakunin, o último sobrevivente da Iniciativa DHARMA.

3X11 TheFlameSayidKate.jpg

Mikhail tratando Sayid dentro da Chama.

Mikhail e Kate ajudam Sayid ir até uma poltrona no interior da estação. Mikhail oferece ajuda com o ferimento de Sayid, dizendo ter passado algum tempo no Exército Soviético no Afeganistão tendo alguma experiência médica em campo de batalha. Mikhail pede a Kate para pegar um kit médico na cozinha e começa a fazer um curativo em Sayid. Mikhail diz que ele nasceu em Kiev e entrou para o Exército Soviético. Ele ficava em uma estação de monitoramento em Vladivostok. Sua unidade foi dissolvida quando a Guerra Fria terminou. Ele então respondeu a um anúncio no jornal que dizia "você gostaria de salvar o mundo?" Ele então entrou para uma "muito secreta, rica e sábia" iniciativa e veio para a ilha há onze anos. Ele foi posto nesta estação chamada Chama, com o propósito de comunicar-se com o mundo exterior, diz que todos da iniciativa DHARMA estão mortos devido a um tolo ataque chamado "purgação" feito pelos Outros, na qual chamaram de "Hostis". Mikhail sobreviveu por não envolver-se e concordar com uma trégua de que ele ficaria dentro da linha designada. Ele diz que eles não se interessaram pela antena de satélite, pois ela não funciona há anos. Ele não sabe quem os hostis são, mas que eles estavam na ilha muito tempo antes da Iniciativa.

Locke olha para um documento na máquina de escrever escrito em russo, com algumas notas escritas em vermelho. Ele encontra outra sala com computadores e um deles mostrando um jogo de xadrez. Locke inicia um novo jogo.

Sayid fica inseguro quando Mikhail fala com sua gata Nadia. Ele diz que deu o nome por causa de Nadia Comanecci, uma atleta que fazia aniversário no mesmo dia que ele, e de quem ele mantinha um pôster na parede. Mikhail termina o curativo e oferece chá gelado. Ele entra na sala de computadores e diz para Locke que o jogo de xadrez é muito difícil de vencer e que as vezes trapaceava, mas Locke alega que trapacear é uma coisa que apenas os humanos fazem muito bem.

Kate diz a Sayid que ela está desconfiada e Sayid diz que está convencido que ele é um Outro. Sayid diz que há mais alguém junto dele na estação.

Mikhail traz a eles chá gelado e Sayid o pergunta mais sobre a Iniciativa. Mikhail revela que a estação Chama é um concentrador de comunicações com fios subterrâneos interligando as outras estações na ilha. O cabo que vai para dentro do oceano é de um sonar e serve para guiar submarinos à ilha. Ele suspeita que os hostis destruíram ou tomaram posse dele. Ele fica surpreso quando ouve Sayid dizer que eles haviam um veleiro mas que ele fora pego pelos Outros. Quando Sayid mencionou que havia matado um eles, Mikhail joga a jarra e ataca Sayid e Kate. Eles lutam, mas Kate consegue dominá-lo e Locke aparece com sua pistola.

Eles então amarram Mikhail enquanto Sayid explica sua teoria que os Outros enviaram alguém para a estação em razão de terem perdido a comunicação quando o céu ficou roxo. Locke pensa que a estação está vazia, mas Sayid levanta o tapete e revela um alçapão.

3X11 MarvinComputerFlame.jpg

Marvin Candle aparece no computador da estação A Chama.

Sayid e Kate descem pela escada enquanto Locke vigia Mikhail, que está inconsciente. Locke ouve o computador falando algo e vai ver o que é. Ele começa a jogar outro jogo e visualiza xeque-mate em 4 lances. Um vídeo de Marvin Candle aparece e diz: "Novos comandos disponíveis. Para entrega de suprimentos aperte 2-4. Para criar um link para a estação, aperte 3-2. Para comunicar-se com o continente, aperte 3-8". Locke então digita 38. Um novo vídeo de Marvin é exibido, dizendo: "O satélite está inoperante. As comunicações estão fora do ar. Para acesso ao sonar, aperte 5-6". Locke então digita 56. "Sonar está inoperante. Houve alguma incursão hostil à esta estação? Se sim, aperte 7-7". Locke está para digitar quando Mikhail coloca uma faca em seu pescoço.

3X11 Klugh.jpg

Klugh reaparece no porão da estação.

Sayid e Kate vêem C-4(explosivos) por toda a sala subterrânea. Sayid vê também uma estante com vários manuais da DHARMA, um deles escrito "Protocolo de entrega de alimento" e um descrito como "manual de operações". Kate investiga uma área onde tem diversos macacões e é atacada por trás pela Srta Klugh. Sayid chega e ordena Klugh a soltar sua arma. Kate a acerta, dizendo que ela ajudou no rapto e sabe onde Jack está. Sayid pergunta a Klugh se há outros ali, mas ela age destemidamente diante do rifle.

Eles então sobem as escadas e saem da estação, onde Mikhael está apontando uma arma para Locke. Mikhail oferece uma troca de reféns, mas John alega que Mikhail não irá matá-lo. Klugh fala com Mikhail em russo e eles discutem. Finalmente, ela ordena para ele "fazer aquilo" e ele atira em seu coração. Mikhail é golpeado e Sayid aponta a arma para ele. Mikhail diz para ele terminar logo com isso, mas Sayid não atira.

3X11 Barracks.jpg

Mapa de cabeamento do Acampamento dos Outros.

Depois, quando já está escuro, Sayid pega Mikhail e chama por Danielle. Mikhail diz que ele nunca havia sido membro da DHARMA, mas que tudo que ele havia dito era verdade e que a DHARMA realmente atacou os Outros. Ele diz a Daniele que Locke e Kate estão pegando tudo que é útil na estação e que eles agora tinham uma passagem para o acampamento dos Outros, onde eles encontrarão sua filha e Jack, e talvez o caminho de casa. Mikhail recusa-se a falar para eles, mas Sayid diz que ele encontrou um mapa com cabeamento, e acredita que uma área chamada "O Quartel". Mikhail diz que na primeira oportunidade em que não estiver sendo vigiado, irá matá-lo. Danielle diz que eles não precisam mais dele, por isso deveriam matar Mikhail.

3X11 FlameOnFire.jpg

A Chama em pegando fogo após a explosão.

Sayid toma pra si a responsabilidade de decidir pelo destino de Mikhail e recusa-se matá-lo. Locke e Kate chegam e Locke diz saber o porquê de Mikhail não querer que ele jogasse com o computador. Repentinamente, a estação explode. Sayid quer saber o que Locke havia feito. Locke responde que o computador dizia que se houvesse alguma incursão, que digitasse 77, então ele o fez. Eles deixaram a estação e Sayid percebe o gato os seguindo.

Curiosidades

  • O diálogo original em russo:

Klugh: Михаил. Михаил! Ты знаешь что делать.
Mikhail: У нас есть ещё выход.
Klugh: Мы не можем рисковать. Ты знаешь условия.
Mikhail: Есть другой выход.
Klugh: Они взяли нас. Мы не дадим им пройти на территорию.
Klugh: Ты знаешь что делать. Это приказ.
Mikhail: У нас всё ещё есть выход!
Klugh (по Английски): Just do it, Mikhail.
Mikhail: Прости меня. (стреляет)


  • O diálogo traduzido:

Klugh: Mikhail. Mikhail! Você sabe o que fazer.
Mikhail: Nós temos que ter outra saída.
Klugh: Nós não podemos arriscar. Você sabe as condições.
Mikhail: Há outra maneira.
Klugh: Eles nos capturaram. Nós não podemos dar (ou deixar ou trair) [inaudível].
Klugh: Você sabe o que fazer. Isso é uma ordem.
Mikhail: Nós temos que ter outra maneira!
Klugh (em inglês): Apenas faça isto, Mikhail.
Mikhail: Perdoe-me. (tiros)

Referências Culturais

Referências
(somente referências diretas)
ArtesLivrosAutomóveisJogosFilmes e TVMúsicas TocadasReligião e Ideologias
  • O final no tabuleiro de xadrez corresponde a uma partida entre Anatoli Karpov e Garry Kasparov no Torneio Mundial de 1985. Nesta partida, Kasparov, jogando de pretas, vence Karpov em 40 jogadas. Incidentemente, o jogo não termina em xeque-mate, mas em uma desistência de Karpov. O tabuleiro, como mostrado, tinha ainda 2 lances válidos do computador; (Jogos)
  • Sawyer chama Paulo de "Zorro", um herói fictício conhecido por sua herança hispânica e habilitades em lutas com espada. (Filmes e TV)
  • Paulo chama Sawyer de "caipira", um termo pejorativo para pessoas que vivem em áreas rurais remotas e são supostamente ignorantes.
  • Sawyer chama Sun e Jin de "Tigre e Dragão", referindo-se ao filme chines de artes marciais. (Filmes e TV)
  • Sawyer chama Hurley de "Grimus", um grande e roxo personagem do McDonald´s.
  • Sawyer chama Hurley de Avalanche.
  • Saywer chama Charlie de "Hobbit" fazendo referência à obra/filme O Senhor dos Anéis no qual o ator Dominic Monaghan interpreta Merry, um hobbit.(Filmes e TV)
  • Sawyer chama Hurley o "número um", referindo-se a suas habilidades profissionais no esporte.
  • A gata na estação A Chama (The Flame) chama-se Nadia, em homenagem a Nadia Comaneci, uma ginasta romênia famosa por ter ganho cinco medalhas de ouro nas Olimpíadas de 1976 e 1980 e por ser a primeira a receber nota dez na Ginástica Olímpica. Em 1976, ela fez parte de uma equipe de ginastas cujo nome era "A Chama".

Temas Recorrentes


Temas Recorrentes em Lost
Preto e BrancoAcidentes de CarroConexões entre PersonagensDestino contra o Livre ArbítrioGolpesOlhosCriançasAmputaçõesAprisionamentosIsolamentoApelidosChuvasSonhosVida e MorteReligiões e IdeologiasOs NúmerosSegredosTempoGravidezQuestões Familiares

Questões Não Respondidas

  • A Chama era o único meio de comunicação com o mundo exterior? Se sim, porque levá-la à destruição?
  • Porque Bea Klugh aparentemente pensava que era necessário ser morta por Mikhail Bakunin ao invés de permitir ser capturada?
  • Porque a Iniciativa DHARMA achava necessário destruir a estação em caso de incursão hostil?

Galeria

Screen Captures do episódio Enter 77


Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no Fandom

Wiki aleatória