Jack e Kate discutem a recente reveleção de que Sun era capaz de falar inglês e como Jin nem suspeitava disso, comparando isso com uma novela. Jack então fala que acredita que Locke queimou a balsa.
Transcrição[]
“
[Kate se lavando com um pedaço de roupa com os olhos fechados no lugar da água fresca. Jack aparece e começa a encher algumas garrafas de água.]
JACK: A TV da sala de café do hospital passava novelas o dia todo.
KATE [sorri]: Desculpe?
JACK: Eu acho que temos algo parecido aqui. Sun falando inglês e seu próprio marido não sabendo? [ri] Digo, qual é.
KATE: Ridículo. Apenas é uma novela quando alguém ruim aparece.
JACK: Você acha que eles ficarão bem?
KATE: [apenas olha para ele]
JACK: Sim...eu acho que o relacionamento começa a amargar quando criam-se segredos.
KATE: Nós todos temos segredos Jack. Você, Sun, eu.
JACK [olha ao redor]: Locke.
KATE: Locke?
JACK: Eu não sei qual é, mas...
KATE: Você acha que Locke queimou a jangada?
JACK: Não. O cara desaparece cinco horas todo dia. De repente, ele aparece, faz um discurso sobre outras pessoas na ilha e o caso está encerrado? Eu apenas estou dizendo...
[Kate continua a se "banhar".]
KATE: Pode ter sido eu.
JACK [sorri]: Não foi você Kate.
KATE: Eu sou a única aqui com uma foto de presidiária. Como você sabe que não fui eu?
JACK: Porque eu sei que não foi você.
[Toca uma música feliz enquanto Jack vai embora e Kate sorri.]
